---
title: Wie kann ich einen Bereich erstellen?
description: In diesem Kapitel erklären wir, wie ein Bereich erstellt werden kann.
---

[Zu Content springen](https://docs.lawcode.eu/wie-kann-ich-einen-bereich-erstellen#main-content)

- [Deutsch](https://docs.lawcode.eu/wie-kann-ich-einen-bereich-erstellen)
- [English](https://docs.lawcode.eu/en/how-can-i-create-an-area)

Deutsch

Untermenü für Übersetzungen anzeigen

[Supportticket erstellen](https://docs.lawcode.eu/kb-tickets/new?hsLang=de)

[![lawcode Logo](https://docs.lawcode.eu/hubfs/Corporate%20Identity%20(Logo,%20Favicon%20etc.)/Lawcode%20Logo%20(White).svg)](https://docs.lawcode.eu/?hsLang=de)

- [HinSchG-Modul (Hintbox)](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox)
- [Supply Chain-Modul](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul)
- [EUDR-Modul](https://docs.lawcode.eu/eudr-modul)
- [CSRD / VSME-Modul](https://docs.lawcode.eu/csrd-modul)
- [Lawcode Suite](https://docs.lawcode.eu/lawcode-suite)
- [Login zum Supportportal](https://support.lawcode.eu/_hcms/mem/login)
- [Registrieren für Supportportal](https://support.lawcode.eu/_hcms/mem/register)

Hauptnavigation öffnen

Hauptnavigation schließen

- [HinSchG-Modul (Hintbox)](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox)
- [Supply Chain-Modul](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul)
- [EUDR-Modul](https://docs.lawcode.eu/eudr-modul)
- [CSRD / VSME-Modul](https://docs.lawcode.eu/csrd-modul)
- [Lawcode Suite](https://docs.lawcode.eu/lawcode-suite)
- [Login zum Supportportal](https://support.lawcode.eu/_hcms/mem/login)
- [Registrieren für Supportportal](https://support.lawcode.eu/_hcms/mem/register)
- - [Deutsch](https://docs.lawcode.eu/wie-kann-ich-einen-bereich-erstellen)
    - [English](https://docs.lawcode.eu/en/how-can-i-create-an-area)

  Deutsch
  
  Untermenü für Übersetzungen anzeigen
- [Supportticket erstellen](https://docs.lawcode.eu/kb-tickets/new)

 Wie können wir Ihnen helfen?

- Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

1. [Hilfe-Center](https://docs.lawcode.eu/?hsLang=de)
2. [HinSchG-Modul (Hintbox)](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de)
3. [Dynamisches Formular](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#dynamisches-formular)

# Wie kann ich einen Bereich erstellen?

## In diesem Kapitel wird erklärt, wie ein Bereich erstellt werden kann.

Sie können in der Hintbox beliebig viele Bereiche erstellen. Diese werden auf der Startseite jedoch erst sichtbar, wenn Ihnen ein öffentliches Formular hinterlegt wird.

Um einen Bereich zu erstellen klicken Sie auf die *Formularverwaltung*.

![](https://docs.lawcode.eu/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-22-2025-02-45-10-7325-PM.png?width=368&height=303&name=image-png-Sep-22-2025-02-45-10-7325-PM.png)

Klicken Sie dort auf *Bereiche*.

![](https://docs.lawcode.eu/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-22-2025-02-46-00-2858-PM.png?width=367&height=351&name=image-png-Sep-22-2025-02-46-00-2858-PM.png)

Es öffnet sich eine Übersicht aller bereits angelegter Bereiche. Sie können Bereiche erstellen, bearbeiten, löschen und sortieren.

![](https://docs.lawcode.eu/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-22-2025-02-52-27-4758-PM.png?width=670&height=240&name=image-png-Sep-22-2025-02-52-27-4758-PM.png)

Klicken Sie auf *Neuer Bereich*.

![](https://docs.lawcode.eu/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-22-2025-02-53-09-2892-PM.png?width=670&height=242&name=image-png-Sep-22-2025-02-53-09-2892-PM.png)

Um einen Bereich zu erstellen brauchen Sie folgende Informationen:

**Bereichsname:** Der Bereichsname ist intern sichtbar und sollte für alle Administratoren verständlich sein.

**Titel:** Der Titel beschriftet den Button, mit dem der Hinweisgeber auf der Startseite zu dem entsprechenden Formular weitergeleitet wird.

**Beschreibung:** Die Beschreibung wird nur ausgestrahlt, wenn ein Logo hinterlegt ist. Die Beschreibung erscheint ebenfalls auf dem Button, mit dem der Hinweisgeber auf der Startseite zu dem entsprechenden Formular weitergeleitet wird.

**Vollzugriff:** Beim Vollzugriff sollten alle Benutzer ausgewählt werden die Zugriff auf Berichte des Bereiches haben sollen.

**Bereichs-Logo:** Das Logo ist optional. Es erscheint ebenfalls auf dem Button, mit dem der Hinweisgeber auf der Startseite zu dem entsprechenden Formular weitergeleitet wird.

**Verknüpfte Mandanten:** Verknüpfte Mandanten dienen dazu einem Bereich Mandanten zu hinterlegen, welche in der Detailanzeige eines Berichts zur Auswahl stehen. Sind keine Mandanten verknüpft, stehen in der Detailanzeige alle Mandanten zur Auswahl.

 

![](https://docs.lawcode.eu/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-22-2025-02-53-53-1626-PM.png?width=670&height=553&name=image-png-Sep-22-2025-02-53-53-1626-PM.png)

Wenn Sie alle Informationen eingetragen haben, klicken Sie auf *Bereich hinzufügen*. Sollten Sie in Ihrer Hintbox mehr Sprachen anbieten, klicken Sie vorher auf *Übersetzen.*

*![](https://docs.lawcode.eu/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-22-2025-02-56-21-8688-PM.png?width=670&height=555&name=image-png-Sep-22-2025-02-56-21-8688-PM.png)*

- [HinSchG-Modul (Hintbox)](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#main-content)

    - [Ihre ersten Schritte mit dem HinSchG-Modul (Hintbox)](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#ihre-ersten-schritte-mit-dem-hinschg-modul-hintbox)
    - [Hinweisabgabe als Stakeholder oder Fallbearbeiter](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#hinweisabgabe-als-stakeholder-oder-fallbearbeiter)
    - [Dashboard](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#dashboard)
    - [Bearbeitung eines Hinweises](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#bearbeitung-eines-hinweises)
    - [Chatfunktion](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#chatfunktion)
    - [Auswertungen](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#auswertungen)
    - [Ereignisprotokoll](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#ereignisprotokoll)
    - [Dateien & Policies](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#dateien-policies)
    - [Mandantenverwaltung](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#mandantenverwaltung)
    - [Workflow](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#workflow)
    - [Dynamisches Formular](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#dynamisches-formular)
    - [Anwendungsfälle des dynamischen Formulars](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#anwendungsf%C3%A4lle-des-dynamischen-formulars)
    - [Dynamisches Formular für Basic Hintbox](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#dynamisches-formular-f%C3%BCr-basic-hintbox)
    - [Rechte & Rollen](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#rechte-rollen)
    - [Benutzerverwaltung](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#benutzerverwaltung)
    - [Single Sign On (SSO) Konfiguration](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#single-sign-on-sso-konfiguration)
    - [Allgemeine Systemeinstellungen](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#allgemeine-systemeinstellungen)
    - [Kategorien & Prozesse](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#kategorien-prozesse)
    - [Texteditor](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#texteditor)
    - [Rechtstexte](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#rechtstexte)
    - [E-Mail-Texte](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#e-mail-texte)
    - [Zustimmungsdialoge](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#zustimmungsdialoge)
    - [Systemwiederherstellung](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#systemwiederherstellung)
    - [Zurücksetzung des Passwortes](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#zur%C3%BCcksetzung-des-passwortes)
    - [Benutzerprofil](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#benutzerprofil)
    - [E-Mail Protokoll](https://docs.lawcode.eu/hinschg-modul-hintbox?hsLang=de#e-mail-protokoll)
- [Supply Chain-Modul](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#main-content)

    - [Risikokategorien](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#risikokategorien)
    - [Indizes](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#indizes)
    - [Benutzerverwaltung](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#benutzerverwaltung)
    - [Globale Felder](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#globale-felder)
    - [Allgemeine Systemeinstellungen](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#allgemeine-systemeinstellungen)
    - [Lieferanten](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#lieferanten)
    - [Benutzerprofil](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#benutzerprofil)
    - [Rechtstexte](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#rechtstexte)
    - [Dashboard](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#dashboard)
    - [Email Texte](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#email-texte)
    - [Initiale Anmeldung](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#initiale-anmeldung)
    - [Dynamisches Formular](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#dynamisches-formular)
    - [Formularverwaltung](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#formularverwaltung)
    - [Passwort vergessen](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#passwort-vergessen)
    - [Eigener Geschäftsbereich](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#eigener-gesch%C3%A4ftsbereich)
    - [Mandantenverwaltung](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#mandantenverwaltung)
    - [EUDR](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#eudr)
    - [Auswertungen](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#auswertungen)
    - [Rechte & Rollen](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#rechte-rollen)
    - [Bewertungsmethode](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#bewertungsmethode)
    - [Web-Crawler](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#web-crawler)
    - [E-Mail Protokoll](https://docs.lawcode.eu/supply-chain-modul?hsLang=de#e-mail-protokoll)
- [Sustainability Reporting (CSRD/VSME-Modul)](https://docs.lawcode.eu/sustainability-reporting-csrd-vsme-modul?hsLang=de#main-content)

    - [Wesentlichkeits-Mapping](https://docs.lawcode.eu/sustainability-reporting-csrd-vsme-modul?hsLang=de#wesentlichkeits-mapping)
    - [Daten](https://docs.lawcode.eu/sustainability-reporting-csrd-vsme-modul?hsLang=de#daten)
    - [GHG Klimabilanz](https://docs.lawcode.eu/sustainability-reporting-csrd-vsme-modul?hsLang=de#ghg-klimabilanz)
    - [Berichte](https://docs.lawcode.eu/sustainability-reporting-csrd-vsme-modul?hsLang=de#berichte)
    - [Benutzerverwaltung](https://docs.lawcode.eu/sustainability-reporting-csrd-vsme-modul?hsLang=de#benutzerverwaltung)
    - [Datenpunkte](https://docs.lawcode.eu/sustainability-reporting-csrd-vsme-modul?hsLang=de#datenpunkte)
    - [Dynamisches Formular](https://docs.lawcode.eu/sustainability-reporting-csrd-vsme-modul?hsLang=de#dynamisches-formular)
    - [Berichterstattung](https://docs.lawcode.eu/sustainability-reporting-csrd-vsme-modul?hsLang=de#berichterstattung)
    - [Wesentlichkeit](https://docs.lawcode.eu/sustainability-reporting-csrd-vsme-modul?hsLang=de#wesentlichkeit)
    - [Due-Diligence](https://docs.lawcode.eu/sustainability-reporting-csrd-vsme-modul?hsLang=de#due-diligence)
    - [System](https://docs.lawcode.eu/sustainability-reporting-csrd-vsme-modul?hsLang=de#system)
    - [Formularverwaltung](https://docs.lawcode.eu/sustainability-reporting-csrd-vsme-modul?hsLang=de#formularverwaltung)
    - [Dateiverwaltung](https://docs.lawcode.eu/sustainability-reporting-csrd-vsme-modul?hsLang=de#dateiverwaltung)
    - [Mandantenverwaltung](https://docs.lawcode.eu/sustainability-reporting-csrd-vsme-modul?hsLang=de#mandantenverwaltung)
- [lawcode Suite](https://docs.lawcode.eu/lawcode-suite?hsLang=de#main-content)

    - [Benutzerverwaltung](https://docs.lawcode.eu/lawcode-suite?hsLang=de#benutzerverwaltung)
    - [Mandantenverwaltung](https://docs.lawcode.eu/lawcode-suite?hsLang=de#mandantenverwaltung)
    - [Systemeinstellungen](https://docs.lawcode.eu/lawcode-suite?hsLang=de#systemeinstellungen)
- [EUDR-Modul](https://docs.lawcode.eu/eudr-modul?hsLang=de#main-content)

    - [Rohstoffe](https://docs.lawcode.eu/eudr-modul?hsLang=de#rohstoffe)
    - [Produktverwaltung](https://docs.lawcode.eu/eudr-modul?hsLang=de#produktverwaltung)
    - [Chargenverwaltung](https://docs.lawcode.eu/eudr-modul?hsLang=de#chargenverwaltung)
    - [Lieferantenprodukte](https://docs.lawcode.eu/eudr-modul?hsLang=de#lieferantenprodukte)
    - [Zusatzfunktionen](https://docs.lawcode.eu/eudr-modul?hsLang=de#zusatzfunktionen)
    - [Indizes](https://docs.lawcode.eu/eudr-modul?hsLang=de#indizes)
    - [Track and Traces](https://docs.lawcode.eu/eudr-modul?hsLang=de#track-and-traces)
    - [E-Mail Protokoll](https://docs.lawcode.eu/eudr-modul?hsLang=de#e-mail-protokoll)
- [Formularverwaltung](https://docs.lawcode.eu/formularverwaltung?hsLang=de#main-content)

    - [Formulare](https://docs.lawcode.eu/formularverwaltung?hsLang=de#formulare)
    - [Schritte](https://docs.lawcode.eu/formularverwaltung?hsLang=de#schritte)
    - [Felder](https://docs.lawcode.eu/formularverwaltung?hsLang=de#felder)
    - [Globale Felder](https://docs.lawcode.eu/formularverwaltung?hsLang=de#globale-felder)
    - [Abhängigkeiten](https://docs.lawcode.eu/formularverwaltung?hsLang=de#abh%C3%A4ngigkeiten)

- [Impressum](https://www.lawcode.eu/impressum/)
- [Datenschutzerklärung](https://www.lawcode.eu/datenschutzerklaerung/)

[![Lawcode Logo (White)](https://docs.lawcode.eu/hubfs/Corporate%20Identity%20(Logo,%20Favicon%20etc.)/Lawcode%20Logo%20(White).svg "Lawcode Logo (White)")](https://www.lawcode.eu/media/images/Asset_4_trademark_IuMVPI0.original.png)

**lawcode GmbH**  
Universitätsstraße 3  
56070 Koblenz  
Deutschland

<https://www.linkedin.com/company/lawcode/> <https://www.facebook.com/lawcode.gmbh> <https://www.instagram.com/lawcode_eu/> <https://creators.spotify.com/pod/profile/esg-in-a-nutshell/> [mailto:support@lawcode.eu](mailto:support@lawcode.eu)

© 2025 lawcode GmbH, All rights reserved.