Wie kann ich einen Schritt übersetzen? (CSRD-Modul)

In diesem Kapitel erklären wir Ihnen, wie Sie einen Schritt übersetzen können.

Bei der Übersetzung eines Schrittes wird zwischen der Übersetzung des Titels des Schrittes und dem gesamten aktiven Schritt unterschieden.

Um einen Schritt zu übersetzen, navigieren Sie zunächst in die Formularverwaltung.

Screenshot 2024-10-04 at 10.09.31

Klicken Sie bei dem entsprechenden Formular auf den Bearbeitungsstift.

Screenshot 2024-08-27 at 12.20.11

Wählen Sie den zu bearbeitenden Schritt aus.

zu beabrietender schritt

Klicken Sie auf den Bearbeitungsstift, um den Titel des Schrittes zu übersetzen.

Schritte bearbeiten

Klicken Sie auf Übersetzen.

Screenshot 2024-08-30 at 07.55.21

Wählen Sie die Sprachen aus, indem Sie den Titel des Schrittes übersetzen wollen und klicken Sie auf Jetzt übersetzen.

jetzt überstzen lksg

Klicken Sie auf Speichern.

Screenshot 2024-08-30 at 07.43.05

Um zusätzlich den Inhalt des Schrittes zu übersetzen, klicken Sie auf die drei Punkte.

drei punkte lksg

Wählen Sie in der Liste Gesamten aktiven Schritt übersetzen.

Gesamten aktiven Schritt übersetzen

Wählen Sie die Sprachen aus, indem Sie den Schritt übersetzen wollen und klicken Sie auf Jetzt übersetzen.

jetzt überstzen lksg

Speichern Sie das Formular, um die Änderungen zu übernehmen.

Formular speichern verschoben