Wie kann ich ein Formular übersetzen? (CSRD-Modul)

In diesem Kapitel zeigen wir Ihnen, wie Sie ein Formular übersetzen können.

Um ein Formular zu übersetzen, klicken Sie unter Einstellungen auf die Formularverwaltung.

Screenshot 2024-10-04 at 10.09.31

Klicken Sie unter Aktionen auf den Bearbeitungsstift des gewünschten Formulars, dass sie bearbeiten möchten.

Screenshot 2024-08-27 at 12.12.17

Die Überstzung kann für das ganze Formular oder für einzelne Felder durchgeführt werden.

Um das gesamte Formular zu übersetzen, klicken Sie auf die drei blauen Punkte.

Drei blaue Punkte

Wählen Sie in der Liste Gesamtes Formular übersetzen aus.

gesamtes Formular überstzen

Wählen Sie mithilfe des Checkbox die gewünschten Sprachen aus. Klicken Sie darauf auf Jetzt übersetzen, um die Übersetzung durchzuführen.

Jetzt übersetzen

Das gesamte Formular wird nun im Hintergrund übersetzt. Dieser Vorgang kann einige Sekunden dauern.

Automatisch überstezen

Um die Übersetzung zu speichern, klicken Sie auf Speichern.

gesamten Formular speichern

Um einzelne Felder zu übersetzen, klicken Sie auf den Bearbeitungsstift des gewünschten Feldes.

Feld öffnen

Klicken Sie auf Übersetzen.

Feld überstzen

Wählen Sie mithilfe des Checkbox die gewünschten Sprachen aus. Klicken Sie darauf auf Jetzt übersetzen, um die Übersetzung durchzuführen.

Jetzt überstzen(2)

Das Feld wurde im Hintergrund übersetzt. Klicken Sie auf Speichern, um das übersetzte Feld zu übernehmen.

Bearbeitettes Feld speichern

Um die Übersetzung zu speichern, klicken Sie auf Speichern.

gesamten Formular speichern